<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xliff version="1.0" xml:lang="nl">
	<file datatype="plaintext" original="dzg_admin_lite.fla" source-language="EN">
	<header></header>
	<body>
		<trans-unit id="001" resname="IDS_ADMINISTRATION">
			<source>Administratie</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="002" resname="IDS_AUTHENTICATION">
			<source>Aanmelden</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="003" resname="IDS_CANCEL">
			<source>Annuleren</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="004" resname="IDS_COMMUNICATING_WITH_SERVER">
			<source>Bezig met communiceren met de server...</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="005" resname="IDS_CONFIRM_PHOTO_DELETE_1">
			<source>Weet u het zeker dat u de foto '%1' wilt verwijderen? 
Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="006" resname="IDS_CONFIRMATION">
			<source>Bevestiging</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="007" resname="IDS_DESCRIPTION">
			<source>Beschrijving</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="008" resname="IDS_EDIT_GALLERY">
			<source>Galerij bewerken</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="009" resname="IDS_EDIT_PHOTO">
			<source>Foto bewerken</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="010" resname="IDS_ERR_DISK_CAPICITY">
			<source>Maximale opslag capaciteit bereikt.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="011" resname="IDS_ERR_GALLERY_DELETE_FAILED">
			<source>Fout bij het verwijderen van de galerij '%1'. Systeemfout: %2</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="012" resname="IDS_ERR_INVALID_CONTEXT">
			<source>Node '%1' is niet toegestaan op deze locatie.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="013" resname="IDS_ERR_INVALID_CREDENTIALS">
			<source>Ongeldige aanmeld gegevens.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="014" resname="IDS_ERR_INVALID_ROOTNODE">
			<source>De hoofd node is geen 'flashgallery' maar '%1'</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="015" resname="IDS_ERR_LOAD_GALLERY">
			<source>Fout bij het laden van de galerij '%1'.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="016" resname="IDS_ERR_NO_GALLERY">
			<source>Galerij '%1' bestaat niet.</source></trans-unit>
		<trans-unit id="017" resname="IDS_ERR_NO_RESULT">
			<source>Interne fout. De server leverde geen correcte reactie op.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="018" resname="IDS_ERR_NOT_SUPPORTED">
			<source>Deze actie is niet ondersteund.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="019" resname="IDS_ERR_PFU_EMPTY">
			<source>Het geuploadde bestand '%1' was leeg. Hoogstwaarschijnlijk is het bestand groter dan toegestaan.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="020" resname="IDS_ERR_PFU_EXTENSION">
			<source>Het bestand '%1' heeft geen correcte extensie.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="021" resname="IDS_ERR_PFU_PERMISSION">
			<source>Niet genoeg systeem rechten. De map '%1' kon niet gemaakt worden.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="022" resname="IDS_ERR_PFU_WRITEPERM">
			<source>Niet genoeg systeem rechten. Het bestand '%1' kon niet gemaakt worden.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="023" resname="IDS_ERR_PHOTO_DELETE_FAILED">
			<source>Fout bij het verwijderen van de foto '%1'. Systeemfout: %2</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="024" resname="IDS_ERR_PHOTO_NOT_FOUND">
			<source>Kan de foto '%1' niet vinden in de galerij.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="025" resname="IDS_ERR_ROOT_DELETE_FAIL">
			<source>De hoofd galerij kan niet verwijderd worden.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="026" resname="IDS_ERR_SAVE_GALLERY">
			<source>Fout bij het opslaan van de galerij. Systeemfout: %1</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="027" resname="IDS_ERR_SIP_GDINSTALL">
			<source>De GD PHP extensie is niet correct ge&#239;nstalleerd.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="028" resname="IDS_ERR_SIP_GDINVALID">
			<source>De GD PHP extensie heeft geen ondersteuning voor %1</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="029" resname="IDS_ERR_SIP_INVALID">
			<source>Het geuploadde bestand is geen geldig bestand.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="030" resname="IDS_ERR_SIP_NETPBM">
			<source>Er is een fout opgetreden in het NetPBM onderdeel.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="031" resname="IDS_ERR_STOR_GALLERY_NO_OWNER">
			<source>De galerij heeft geen eigenaar.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="032" resname="IDS_ERR_STOR_NO_GALLERY">
			<source>De invoer is geen galerij.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="033" resname="IDS_ERR_STOR_NOT_READABLE">
			<source>'%1' is niet leesbaar.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="034" resname="IDS_ERR_STOR_NOT_WRITABLE">
			<source>'%1' is niet schrijfbaar.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="035" resname="IDS_ERR_STOR_PHOTO_NO_OWNER">
			<source>De foto is niet onderdeel van een galerij.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="036" resname="IDS_ERR_UNAUTHORISED">
			<source>U heeft geen rechten om deze actie uit te voeren.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="037" resname="IDS_ERR_UNEXPECTED_DATA">
			<source>Onverwachte data ontvangen.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="038" resname="IDS_ERR_UNKNOWN_NODE">
			<source>Onbekende node '%1'</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="039" resname="IDS_ERR_UPLOAD_DENIED">
			<source>U heeft geen rechten om foto's te uploaden.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="040" resname="IDS_ERROR">
			<source>Foutmelding</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="041" resname="IDS_GALLERY_REMOVED">
			<source>Galerij '%1' verwijdert.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="042" resname="IDS_GALLERY_UPDATED">
			<source>Galerij '%1' bijgewerkt.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="043" resname="IDS_HINT_ADD_PHOTOS">
			<source>Voeg één of meerdere foto's toe aan deze galerij.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="044" resname="IDS_HINT_EDIT_GALLERY">
			<source>Wijzig de eigenschappen van deze galerij.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="045" resname="IDS_HINT_EDIT_PHOTO">
			<source>Wijzig de eigenschappen van de geselecteerde foto.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="046" resname="IDS_HINT_PLAY">
			<source>Ga verder met het afspelen van het filmpje.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="047" resname="IDS_HINT_REMOVE_PHOTO">
			<source>Verwijder de geselecteerde foto van de galerij.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="048" resname="IDS_HINT_STOP">
			<source>Stop de weergave van het filmpje.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="049" resname="IDS_IMAGES">
			<source>Plaatjes</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="050" resname="IDS_INFORMATION">
			<source>Informatie</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="051" resname="IDS_LINK">
			<source>Internet link</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="052" resname="IDS_LINK_TARGET">
			<source>Link doel</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="053" resname="IDS_LOGGED_IN_AS">
			<source>U bent aangemeld als %1</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="054" resname="IDS_NOHELP">
			<source>Er is geen help beschikbaar</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="055" resname="IDS_OK">
			<source>Ok</source></trans-unit>
		<trans-unit id="056" resname="IDS_PASSWORD">
			<source>Wachtwoord</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="057" resname="IDS_PHOTO_REMOVED">
			<source>Foto '%1' verwijdert.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="058" resname="IDS_PHOTO_UPDATED">
			<source>Foto '%1' bijgewerkt.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="059" resname="IDS_PLEASE_WAIT">
			<source>Even geduld</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="060" resname="IDS_PROCESSING">
			<source>Bezig met verwerken...</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="061" resname="IDS_READY_TO_UPLOAD">
			<source>Gereed om bestanden te uploaden</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="062" resname="IDS_TITLE">
			<source>Titel</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="063" resname="IDS_UPLOADED_FILES_1">
			<source>%1 foto(s) correct geupload.</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="064" resname="IDS_UPLOADING">
			<source>Bezig met uploaden...</source>
		</trans-unit>
		<trans-unit id="065" resname="IDS_USERNAME">
			<source>Gebruikersnaam</source>
		</trans-unit>
	</body>
	</file>
</xliff>
